2008年1月26日

Second visit Hungary

1/20 I went back to Budapest again. It's my second time to visit Hungary in my life. Ha.
This week, I had more chance to taste different food in Budapest. The first evening of arrival, we went to a korean restaurant in Buda side. Wednesday evening, we went to Spoon, a restaurant on a cruise with very beautiful night view of Duna river. In spring and summer, this restarant cruise along the river, and passengers can enjoy the food and the view.
Thursday evening, we went to a middle east restaurant to watch people smoking the special middle east smoke. The food is very unique too. Those meals drained out of my allowance for this business trip.
This Sunday, I will go to Bulgaria and no more than one week, I can be home finally.
Before I am tired of life without focus, looking for more work in daily life. However, now maybe want to escape from the long to-do list and it keeps growing.
The challenge of managing a market is always unpredictable. Everyday, who knows customer will send what kind of funny, interesting, or shock request. In Chinese, "fish helps water, and water helps fish." I hope I can work well with all my customers and grow our brand in my responsible markets.

2008年1月19日

Bucharest

一個星期的羅馬尼亞生活 其實只有看到一些片段 一下飛機看到的是上星期以來的積雪 聽說之前機場還因此封閉 一星期後我離開時 天氣開始變暖 雪只剩下一兩吋的厚度
整個羅馬尼亞還在開發中的感覺 1989才從流血革命中變成民主制度
街道旁的積雪髒髒的 跟我在明尼蘇達白淨的積雪印象有天壤之別
歐洲的車子都是小小的
但是在羅馬尼亞上下班尖峰時間塞車的狀況很可怕 連電車都要跟汽車爭道
因為汽車都開到電車的軌道上 以為自己也是車廂吧
這邊跟匈牙利都有公車上面兩根連著電纜的東西 應該是動力來源吧 換言之公車不能到處跑
有時街頭就是公車 電車 汽車卡死在一起
跟客人見面 就是第一次看到平常EMAIL上的人名到底長什麼機車樣子
晚上回到旅館就是把平常白天要做的事情趕一趕 再準備隔一天跟另外的客人的會議
照了幾張照片 跟上一篇的POST放在一起
最後要走了時候 在機場的郵局買明信片最便宜
一張只有1 LEI 外面的紀念品店買是Double 入關之後買的是幣值變EURO
一歐元大約可以換三塊五左右的羅馬尼亞lei
一歐換240左右的HUF
換算到後來都瘋了

接下來匈牙利的一星期 再到保加利亞一星期 我就可以回家啦

2008年1月8日

Budapest experience

十三個小時長途飛行從台北前往法蘭克福 雖然有幸跟別人換到腳可以伸的位置 但隔壁的太太不是跟空姐炫耀說他中午才在涵碧樓吃午餐 所以吃不下 不然就是把空姐叫來問外面怎麼一堆星星跟著飛機跑(其實是機翼上的燈)

神奇的遇到以前公司的同事 同樣也是出差在德國轉機 免不了比了一些事情 只有摸摸鼻子自怨自艾一下

法蘭克福機場很有現代感 但是要飛往匈牙利的班機就有點出人意料之外 要搭交通車穿過大半機場到小飛機旁邊才能登機 飛機上吃的是三明治配飲料 可樂口味跟台灣差不多 沒有像美國一樣甜
穿過雲層下降到匈牙利 才發現是白雪一片 感覺又回到MN的時候
但是一下機就發現比MN濕很多 可能是正在溶雪的關係吧 地上積水 未融的冰混在一起 容易跌倒也容易弄髒

剛到的星期天下午 東西放妥後就開始上工 晚上去附近的購物中心買水以及美食街吃飯

匈牙利的街道不大 車子八成也都是小車掀背式的款式 我們做過幾次當地員工的車子都很難想像那麼高大的人可以開的舒適 不過相對也比較省油 看著我們當地同事油表都見底了還不急著去加油
建築物就如歐洲城市一樣很有歷史的味道 不過我們來的天氣不對 我忙著取暖 沒時間四處張望多仔細留神
我們住的宿舍客廳主臥都很大 客房倒是小的可憐 床是軟到不行 廁所也是一間無敵大 另一間只能容納一個人出恭的空間
食物 礙於預算的關係 盡量都是一千HUF左右的餐點 最便宜的200HUF就是飯上面淋上豆子醬或蔬菜醬 中午都是去公司旁邊的放飯中心嘗試不同的餐點 今天中午吃了一個豬血米腸配其他的香腸馬鈴薯甜菜 同事吃了一個豬排內塞豬腦.....聽說剛開始吃還蠻好吃的 等到當地員工講解之後味道就變了....
匈牙利菜真的就是口味重 太鹹有些也辣 晚餐我們幾乎都吃中國菜 也都是飯上放菜或淋醬汁的形式 還沒有機會嚐什麼好吃的菜
早餐更簡單 就是麵包配咖啡 帶來的泡麵是準備去更荒涼的羅馬尼亞保加利亞使用的 還不能輕易開啟

目前每天的作息就是起床>搭電車到公司>工作>中午用餐>工作>晚餐>搭電車回宿舍>工作>睡覺
看週末時有沒辦法多看看這城市了

2008年1月5日

出差前夕的手忙腳亂

今天晚上的飛機前往歐洲
剛好又遇到月初事情比較多的時候 加上新的一年開始
要準備一堆資料 給客人的東西等等
真是恨不得有分身可以一起做事

中午在三商巧福等牛肉麵的時候
心裡還想著未完的pending issue而緊張不已
才聯想到果然事情要分輕重緩急分別處理
一個人是沒辦法做到多頭齊發同時並行的
工作上的urgent and important things first
人生中的urgent and important things also first!
工作是不是在我的人生的UI 起碼在賺錢的時候是吧!

2008年1月1日

Friend's wedding

回台灣之前參加了吳同學在美國的婚禮 07年底 他們回台灣在彰化台北完成宴客的程序
上星期六我去彰化場繼續協助拍攝的工作 請見以下相簿囉