2014年12月31日

晴晴兩歲(record for 2014 December)

滿兩歲的晴晴,開始進入Terrible Two的階段,什麼都不要,也說不清楚原因,一不順心就是大哭,她哭聲又大聲又很久,真的很令人受不了。一下子不要爸爸,一下子不要這個。可以轉移她注意利得應該只有吃東西,但睡前又不能再吃,只好一直忍受她的哭鬧。
現在開始會數數字,可以數到十。唱兒歌,會要大人唱蝴蝶的兒歌給她聽,聽到其他熟悉的旋律也會跟著唱起來。萬一唱到別的旋律,還會說不要。
吃飯時會說好好吃,說水壺沒水了,開始會簡單的對話。雖然不會講,但都聽懂大人說的話。
全家趁著晴晴兩歲前,機票便宜的時候,出國去日本。晴晴很賞臉的沒有在飛機上大吵大鬧。似乎去了一趟日本,回到台灣身體都變好了,一陣子沒再感冒流鼻水,不確定晴晴以後記不記得去過日本玩,還好有一堆照片可以當紀念提醒她。




波波三歲十個月(record for 2014 December)

十二月請了連假,第一次帶著兩個小孩出國。考量飛機的時程,決定去日本的九州,波波表現很穩定,飛機上都很安分,印象最深的應該是泡湯,玩樂高。有了這次的經驗,以後可以計劃更遠的旅程了。
之前有兩三個飛機總動員的拼圖,後來選了一個大的行星拼圖,剛買回來沒多久,就和爺爺一起拼完。
也越來越會照顧妹妹,晴晴常常哭鬧,波波會安慰她說哥哥在這邊,不要哭。不過效果不大,妹妹哭起來,沒哭到累是不會停的。
晴晴無理取鬧的時候,波波也會訓妹妹,說我沒有生你氣,是在跟你講道理。完全模仿平常我們跟波波講話的語氣與詞句,但對妹妹還是沒什麼效果。看來我們全家對魔羯座的妹妹是完全沒轍。
帶著波波去看病,一直要我抱,結果在診所掛號的時候,竟然抱到別的大人的大腿說要抱抱, 整個昏頭搞錯人。
應該是因為有妹妹的關係,有時候平常自己會做的事情,波波就會嗚咽的裝做不會做,要大人幫忙,但是這樣只會惹得我們更生氣,因為明明就可以自己解決,為了爭寵而耍花樣,弄得大家都不開心。還需要再跟他溝通。


2014年12月22日

20141218~22 日本九州旅遊 Day 5

最後一天就是還車與坐飛機回家的行程,一早五點多就開始最後的準備與打包,六點十五分旅館開始供應早餐沒多久就帶的兩隻去吃早餐了。Dormy Inn Hotel的早餐很豐富,日式與西式的選擇都有,快八點全家就上車開回福岡。
還是重複著後座睡成一片的狀態,還好天氣不錯,只有一小段路有小雪花飄落,順著GPS的指示,十點左右到達福岡。還車前先去加滿油,加油站的員工還很驚訝地問車上的灰是怎麼回事?只能說剛去了阿蘇,他大概也了解是火山灰,感覺上連當地人也很少看到這樣的情形,或是說沒人像我們撐那麼久都沒洗乾淨吧。
還了車,因為刮傷的原因還需要另外再付三萬日圓,原本因為灰塵的原因,工作人員也沒發現,但還是主動跟他們表示有刮傷。完成所有手續後,工作人員載我們到機場,為這短短五天四夜但長途跋涉的旅遊畫下句點。

五天下來總共開了430幾公里。
把換的三萬日圓全部用完,但不包括除了草庵秋櫻以外以及租車、加油的刷卡費用。
日幣貶值的確是很大的誘因。
好險我們不是去東京或關西,因為去的那幾天,剛好下大雪,開車的話一定會遇到很多問題。
右駕上路後就還好,只是轉彎的時候要注意的方向需要再提醒自己看另一邊才對,以及上車的時候會走錯邊,打方向燈的時候還是會出現雨刷起動的情形。
也許對兩個小的來說,這次旅行的印象不深,但開始也旅行造成的影響,好比說波波在看到雜誌上的車子,會問這車子是日本的嗎?因為他的方向盤在右邊。影響也許就是在不經意與不預期的小地方發生。



2014年12月21日

20141218~22 日本九州旅遊 Day 4

今天預計前往熊本,昨晚調查熊本熊在鶴屋百貨早上11點與下午3點會出現在他的辦公室,今天的目標主要就是看到熊本熊。早上因為也沒別的選擇,只有在休假村用早餐,採用自助餐的型式,其實沒有網路照片上不堪,也許還有機會的話,可以嚐試這裡的晚餐。
要離開之前,到了停車場,看到車上滿滿的一層深咖啡色的灰,想想應該就是所謂的火山灰,利用雨刷解決了擋風玻璃的問題,還要請旅館人員給一桶水清潔後方玻璃的火山灰。就一路開著灰濛濛的車前往熊本。
大概十點半左右的時候抵達熊本,可惜因為車流與停車的原因,沒辦法趕上十一點的活動。臨時改成先去熊本城,下午再去找熊本熊。開到熊本城二之丸停車場,開始參觀三大名城之一的熊本城。還帶著兩個小的爬上天守閣頂樓,城裡有發送免費的小禮物,紙做的飛鏢等等。波波很開心地拿了很多個回來。波波還拿了幾顆小石頭說要帶給同學。最後還是留在那邊了。
結束熊本城的參觀,先把車停到旅館旁邊的停車場,準備前往鶴屋百貨。住宿的旅館就再下通的附近,因此可以一直沿著徒步區走到鶴屋附近,雖然兩個小的沒有正式吃午餐,在不時有點心的情況下還好沒有失控的情形發生。兩點半左右就到熊本熊營業部長的辦公室等待,波波晴晴很喜歡看熊本熊的影片,但三點熊本熊正式出現的時候,可能因為都是講日文,所以並沒有太大的感覺,反而有點害怕跟無聊。最後合照時,晴晴還很害怕地躲開。倒是波波自己跑去辦公室跟熊本熊大玩偶合照時,還會把他的手放到自己頭上。再買了一些紀念品後,回旅館的路上,就在下通的某間餐廳解決吃一頓午晚餐,原本預計四五點左右,兩個小的可以稍微睡一下,沒想到精神一直都很好。而最後一天的房間很小,一張大床要擠四個人想到就頭痛。還是在大略安頓好之後,一個大人自己先去逛,另一個先顧小孩。大約八點半左右,換我到外頭走走,找到了同事推薦的勝烈亭,吃了一份肥滋滋的豬排飯,店鋪其實也關得差不多了,再回旅館吃了一碗免費提供醬油拉麵,就得開始休息,因為明天中午的飛機,還得一路從熊本趕回福岡。


2014年12月20日

20141218~22 日本九州旅遊 Day 3

結束兩天在由布院的行程,20號將前往阿蘇。一早起床窗外下著雨,不確定是否山區會因此下雪。上午八點半,旅館通知吃早餐,這次大家就穿得比較輕便的前往用餐。跟晚餐比起來,早餐的菜色與分量就清淡一點,還有兩顆生雞蛋,我應景的吃了一顆。還有放在竹籃上的豆腐,可以配著醬油食用。吃完早飯,旅館還提供了咖啡券與甜點券,我們在離開前特別去使用。
草庵秋櫻的另一館設計成咖啡廳與餐廳,提供給客人的咖啡券與甜點券可在這邊使用。提供了一杯咖啡與一球冰淇淋。雖然是早上,但還是讓兩小的吃冰。要離開旅館的時候,旅館的小姐還特別和波波晴晴打招呼說再見。離開由布院之前,再去B Steak買瑞士捲,昨天買巧克力口味,看今天能否買到原味的?還好離開由布院時,是帶著好吃的瑞士捲離開的。
今天要開的路程是最長的,而且存在不確定的因素,下著小雨又出點太陽,希望山區不要下雪,還好一路上也沒看到需要裝置雪鏈的訊息。後座三人在暈車與路途遙遠的影響下,又陷入昏睡的狀態,只剩我與GPS慢慢的前往目的地。還好一路上只有路旁有積雪,路面並沒有濕滑的情形,過了山區到的平地後,就比較放心了。
原本計劃直接前往住宿的南阿蘇休假村,後來決定先去阿蘇市,看要不要先上阿蘇火山。天氣不好除了陰雨外,還有大霧,經過討論後,還是決定上山看看。到了阿蘇火山博物館,果然霧茫茫的一片只有十公尺左右的視線。到了博物館,不能免俗的進去看展覽,結果波波就被一開始的火山展示嚇到,結果不敢一個人走,也不敢看博物館播放30分鐘左右的阿蘇火山影片。只好先帶著波波離開,到大廳等著媽媽跟晴晴看完影片。剛好與到一位台灣人,她跟著先生一起到日本工作,她六日的時候就來阿蘇火山博物館工作,在她的協助下買了郵票,照了全家服照片。還跟我們說如果早上十一點多的時候,其實是可以看到火山跟火山噴發的景色,可惜我們當時還在前往阿蘇的路上。
下山後,就準備前往住宿地點,位於南阿蘇的休假村。南阿蘇其實很鄉下,跟中西部的感覺很像。沿路看到一些賣馬肉刺身的餐廳,不過應該不會在我們的選擇之內。到了休假村,原本預訂的房間是西式的兩床房,後來換成了日式房,不過和前兩天的房間比起來有越來越小的趨勢,當然價格也是越來越便宜。因為看了網路上有人分享在這個休假村的晚餐,照片看起來不是非常吸引人,加上來的路上看到有間石窯披薩,晚餐決定去外面吃。沒想到開到披薩餐廳,已經關了,外面的招牌還是貼著open,應該完全沒人去更動招牌吧。只好再繞一圈找用餐的地點,最後選了提供定食的餐廳解決。
回到旅館後,旅館人員還特別跑來問怎麼沒吃晚餐?需不需要幫忙鋪床?服務真是周到。再把今天買到的瑞士捲吃完後,又是屬於大人的泡湯時間,還是要輪班去泡湯。這次泡湯的人就有點多了,不過反正不認識,就各泡各的。露天的浴場其實比較舒適,因為可以呼吸到新鮮的空氣。阿蘇的溫泉屬於弱硫酸的溫泉,沒有什麼味道,顏色也是清澈的。
最令人擔心的一天,還好順利的結束了。




2014年12月19日

20141218~22 日本九州旅遊 Day 2

19號還是在由布院,只是會換到另一間旅館,早上起床後,到一樓的餐廳用餐。第一次在日本吃日式早餐。比較特別的是火烤味增伴飯,但說實話口味也還好。七手八腳在把剛打開的行李重新打包後上車,早上10點前check out,新的旅館下午才能check in。先把車停到金鱗湖旁記次收費的停車場,一天預計就逛逛金鱗湖與由布院度過。接近中午的金鱗湖因為溫泉水的關係,泛著迷濛的水氣,沿著湖走一圈,不少旅行團也一同到訪。這次旅遊也看到幾乎人手一枝自拍神器,的確也省了需要請別人幫忙拍照的麻煩,不過帶著這兩個小的,神器也沒轍。
波波很開心的踢著雪,晴晴則是如往常般走沒幾步就要抱,造成波波三不五時也說要大人抱。因為行李的關係,雖然有租車,但也決定不帶嬰兒推車出門,還好全程下來還在能接受的範圍。
由布院很多小店,吃的、用的、玩的,有些店因為兩個小的關係,就不進去以免造成問題。例如展示玻璃藝品的店鋪。後來因為波波想上廁所,找了一間佈置成愛莉絲夢遊仙境的咖啡店吃中餐,點了義大利麵跟咖哩飯,全家邊吃邊休息。
充滿陽光的由布院,遊客也不多,波波晴晴餵著小羊,騎著紙箱做成的小木馬,在汽車博物館前坐著消防車,走走逛逛,最後買了B steak巧克力瑞士捲,一買完店員就把今日售完的牌子推出來,原來買到的是今天最後一條。
將近四點,我們就到今晚的旅館入住。草庵秋櫻是這次旅程中最貴的旅館,一泊二食懷石料理以及房間內有自己的湯屋,真是相當期待。旅館人員雖然英文不好,搭配我彆腳的日文與手勢也都還能溝通。在大廳時提供全家一人一個抹茶麻糬跟綠茶。房間相當的大,客廳跟臥室分開,兩個小的又很開心的玩著,全家先把剛買到的瑞士捲吃光,我在旅館看著兩個,媽媽再出去晃晃。六點旅館會電話通知晚餐。
晚餐時間到,本來以為會到另外一館用餐,所以穿了很多衣服,結果只是在房間的旁邊的小和室,其實只要穿著旅館提供的和服就可以。點了兩瓶由布院當地的啤酒,就開始享用懷石料理,每道菜都很精緻可口,兩個小的分著大人的食物,不過不是很有興趣,正好就讓我們好好的吃完。用餐結束後,回到房間,發現旅館很貼心的趁我們用餐的時候,把床給鋪好了。稍微休息一下,全家就在房間裡的湯屋泡湯,波波晴晴很喜歡泡水,把水盆當成方向盤轉來轉去,在家也沒辦法接那麼大缸的水洗澡,就趁機好好玩個夠泡個開心。
晚上全家都換上日式和服,兩個小的穿起來還蠻可愛的。今天持續關心前往阿蘇的路況,不過旅館人員也說天氣真的很難說。只能希望不要遇到下雪的狀況。





2014年12月18日

20141218~22 日本九州旅遊 Day1

趁著晴晴兩歲之前,機票還很便宜的時候,安排了去日本九州的旅行。
考量帶著兩個小孩,大包小包的行李,以及難以預測突發狀況。行前只定了旅館,以及租車,其他就隨興的走走。
租車用的是http://www.rentalcars.com/網站,最後拿到車子是跟Times Rental取車,馬自達六。不過取車的地點不在航站裡面,還是需要接送到機場外的店。旅館幾乎都適用Agoda預定,除了第二天晚上的旅館,因為網站上沒有,只好直接旅館官網訂。
18號一早五點,機場接送開始旅程,兩個小孩在飛機上還算安穩,有影片跟東西吃,加上睡覺,兩個小時從台北到福岡的航程,一下子就過了。兩個小孩第一次坐飛機還算穩定。
到了福岡,把東西給了客戶,客戶帶我們去吃當地好吃的豬排飯─狐狸庵。(〒816-0912 Fukuoka Prefecture, Onojo, Mikasagawa, 3 Chome−9−6‎ +81 92-503-1202) 第一口就吃到肥滋滋的感覺,豬排內有肥有瘦,台灣比較常吃到都是瘦的。飯後,客戶指引我們前往Tosu Premium Outlet的路線,前往這幾天唯一的購物行程點。
到了outlet停車場,後座三人因為時差還是溫度的關係,全部呈現昏睡的狀況,大概1度左右的氣溫,但沒有陽光,風吹到頭還是很痛,令人想起明尼蘇達的溫度。趕快取出頭套、帽子、手套等禦寒工具,大約四點開始逛outlet。
美式賣場的設計,基本上就是暴露在寒風中,大概買了幾個包包,跟小孩的玩具,天色變黑,加上下午才聽客戶說,前往由布院方向的高速公路因雪而需要雪鏈,但租車公司又說他們剛好沒有,擔心越晚出發會遇到狀況,確定沒有要買的東西後,就開始前往由布院。
開在日本的高速公路上,感覺十分平穩,加上車子不多,很容易有睡著的感覺。台灣的高速公路沒幾秒就震一次,相較之下道路品質差好多。
帶著忐忑不安的心情一路開往今晚的目的地,路面上白色的痕跡,應該是剛融雪的痕跡,不過沒有出現需要安裝雪鏈的訊息,也不再下雪。道路的速限80,但一直有車從我旁邊超越,日本人很守規矩,兩線道的高速公路,內側是超車道,大家都很守規矩走外側,除非有超車的需要才會走超車道。
我們前往的地方是鄉下,連高速公路兩旁都沒什麼路燈,還好GPS的指示很清楚,到了由布院後,一開始走到別家旅館,趕忙拿出Google Map,找到了我們住宿的Enokiya 榎屋旅館,不過發生慘劇,因為路很小,又沒路燈,左前方A到欄杆。榎屋老闆娘會說英文,帶著我們到已經鋪好床的房間,兩個小朋友很開心的跑來跑去。老闆娘說晚上可能沒有供應餐點,我們有需要的話需要到外面找地方,行李大概安放好後,全家又繼續上車,去由布院繞了一圈,看有什麼適合的地方。後來繞了一圈,回到旅館附近一間食堂,點著兩份義大利麵,在日本第一個晚餐就這樣解決。在這間食堂還遇到一位瑞典人,他去澳洲學英文,現在來日本邊工作邊學日本,也邊教這邊的人英文。我們剛進門時,還聽到他說如果我們說英文的話,他就可以幫忙。簡短的交流一下,他就告辭,拿著啤酒去泡湯。
回到住宿地方後,換上泡湯的浴衣,一個大人先看小孩,另一個去泡湯。可能是周四的晚上,泡湯的人少,男湯只有我一人。旅館也有家族使用的浴場,但兩個小的可能很難處理,就只有大人先享受了。
回到房間,只有晴晴願意換上和服,波波怎樣都不肯。在床鋪跳上跳下,玩著剛買的樂高,第一天行程告一段落。